탑(塔)불사를 보고 노래함

탑(塔)불사를 보고 노래함

 

원래 그 자체가 완성된 탑이거늘

어찌 돌쌓는 수고를 하랴

아득한 훗날 보고 이름을 새겨둠은

나와는 상관없는 일이니

누군가가 물어온다 하여도

끝내 한 획도 가르쳐 주지 않으리

 

本自圓成  何勞疊石

名邈彫鑴  與我懸隔

若人借問  終不指畫